https://sociable.co/government-and-poli ... mer-davos/"جلب الطبيعة إلى الميزانية العمومية، لا يمكننا ممارسة الأعمال التجارية على كوكب ميت": "دافوس الصيفي" للمنتدى الاقتصادي العالمي في الصين
"أدخلوا الطبيعة إلى الميزانية العمومية، لا يمكننا ممارسة الأعمال على كوكب ميت": منتدى دافوس الصيفي في الصين
يريد العولميون غير المنتخبين وضع سعر لكل شيء في الطبيعة، من الماء الذي نشربه إلى الهواء الذي نتنفسه: وجهة نظر
ويقول أنصار العولمة غير المنتخبين في المنتدى الاقتصادي العالمي إن الأنظمة الطبيعية محدودة ولابد من وضعها في الميزانية العمومية لأننا "لا نستطيع القيام بأعمال تجارية على كوكب ميت".
وفي حديثها في الاجتماع السنوي للأبطال الجدد للمنتدى الاقتصادي العالمي، المعروف أيضًا باسم "دافوس الصيفي"، في داليان بالصين يوم الأربعاء، قالت ليندسي هوبر الرئيسة التنفيذية لمعهد جامعة كامبريدج لقيادة الاستدامة، في جلسة نقاشية حول " فهم دفتر الطبيعة "، إن كل جزء من الاقتصاد يعتمد على الطبيعة، ومن أجل حماية الأنظمة الطبيعية، فإن أحد الحلول سيكون "إدخال الطبيعة إلى الميزانية العمومية".
"لا يمكننا القيام بأعمال تجارية على كوكب ميت. إذا أردنا حماية الأنظمة الطبيعية، فإن أحد الحلول هو إدراج الطبيعة في الميزانية العمومية.
ليندساي هوبر، الاجتماع السنوي للأبطال الجدد للمنتدى الاقتصادي العالمي، 2024
وقال هوبر: " لا يمكننا القيام بأعمال تجارية على كوكب ميت ".
وأضافت: " إذا كنا سنحمي الأنظمة الطبيعية، فإن أحد الحلول هو إدخال الطبيعة في الميزانية العمومية؛ إدخال الطبيعة في الطرق التي يتم بها اتخاذ القرارات داخل الأعمال لتخصيص قيمة لها - إدخالها في آليات المحاسبة والمالية ".
وينبع منطق هوبر من اعتقاده بأن الطرق التي نجحنا من خلالها في تنمية اقتصاداتنا، والتي سمحت لنا بالازدهار، "ليست مستدامة على كوكب محدود".
"إن العواقب غير المقصودة لنماذج النمو الحالية ليست مستدامة على الإطلاق على كوكب محدود الموارد"
ليندسي هوبر، الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي للأبطال الجدد، 2024
يقول هوبر: «إن الطرق التي نجحنا من خلالها في تنمية اقتصاداتنا، ونماذجنا للتنمية الاقتصادية، كانت ناجحة بشكل لا يصدق في تحقيق الرخاء العالمي .
" إن العواقب غير المقصودة لنماذج النمو الحالية ليست مستدامة على كوكب محدود الموارد ."
وتتوافق كلمات هوبر مع كلمات مؤسس المنتدى الاقتصادي العالمي كلاوس شواب، الذي قال في الجلسة الافتتاحية يوم الثلاثاء إن هناك "حدودا للنمو".
"موضوع هذا الاجتماع السنوي هو "الحدود التالية للنمو"، ولكن في الواقع ما رأيناه في العروض التقديمية هو الآن حدود النمو، بشرط أن نستخدم تقنيات الثورة الصناعية الرابعة بطريقة حكيمة"
كلاوس شواب، الاجتماع السنوي للأبطال الجدد للمنتدى الاقتصادي العالمي، 2024
“Limits to growth” is a nod to the Club of Rome book of the same name published in 1972, and Schwab says that these limits can be overcome by using technologies of the fourth industrial revolution wisely, by taking care of nature, by seeing the green economy as a “great opportunity for humankind,” by exploiting the capabilities of the attendees, and by formulating collaborations between governments and businesses.
Getting back to the panel on “Understanding Nature’s Ledger,” Hooper suggested that nature should not be treated within the economy as though it were free and unlimited.
“Nature is treated within the economy as though it’s unlimited, and predominantly as though it’s free”
Lindsay Hooper, WEF Annual Meeting of the New Champions, 2024
“Without these forms of value, these forms of natural capital, we won’t have economies. They are the fundamental building blocks of our economies”
Lindsay Hooper, WEF Annual Meeting of the New Champions, 2024
“At the moment, the way that decisions are made on an every day level within businesses and financial institutions is because we’re looking at financial data metrics that are not factoring-in nature,” said Hooper.
“Nature is treated within the economy as though it’s unlimited, and predominantly as though it’s free.”
Why does Hooper believe that nature should be factored-in to financial data metrics?
According to her, it’s because “every part of the economy is fundamentally dependent on nature,” including, “the air that we breathe, the water we drink, the soil, the oceans that we need for the food that we need to consume, the minerals that we need as inputs to technology and into infrastructure.
“Without these forms of value, these forms of natural capital, we won’t have economies. They are the fundamental building blocks of our economies.”
In addition to putting “nature on the balance sheet,” another proposal coming at the end of the panel discussion suggested putting a tax on natural systems like water in the same vein as carbon taxes.
“Beyond carbon [taxes] let’s think about other aspects of nature that are easier to quantify […] What about water?”
Gim Huay Neo, WEF Annual Meeting of the New Champions, 2024
In her presentation, WEF managing director for nature and climate Gim Huay Neo said that “integrating natural capital to our accounting framework” should happen soon, stating:
“We need to keep pushing while continuing to refine and enhance, and the best example I can give is carbon pricing.
“Today, carbon pricing, ETS [Emissions Trading Systems], carbon taxes really cover about 25 percent of global emissions.
“We should actually look at scaling this to cover all 100 percent of carbon emissions.
“And beyond carbon let’s think about other aspects of nature that are easier to quantify.
"ربما لن نتمكن من تحديد كل شيء في اليوم الأول، ولكن ماذا عن الماء ؟
" من الممكن تمامًا أن نبدأ في التكامل بشكل منهجي في آليات تسعير الكربون التجارية الحالية ."
يسعى العولميون غير المنتخبين إلى وضع سعر لكل شيء في الطبيعة، من الماء الذي نشربه إلى الهواء الذي نتنفسه.
"نبدأ بالتفكير في تحديد أسعار المياه والأشجار والتنوع البيولوجي [...] كيف نبدأ بالترميز؟ كيف نبدأ في بناء أنظمة لا تخلق القيمة فحسب، بل تنقل تلك القيمة حول العالم؟
مايكل شيرين، المستشار السابق لبنك إنجلترا، مؤتمر المناخ COP27، 2022
في مؤتمر المناخ COP27 في نوفمبر 2022 ، قال مايكل شيرين، المستشار السابق لبنك إنجلترا والرئيس المشارك لمجموعة العشرين، إن الكربون "يتحرك بسرعة كبيرة نحو نظام حيث سيكون قريبًا من العملة"، وأن التالي على جدول الأعمال هو رمزية الطبيعة والتنوع البيولوجي، حيث ستكون أماكن مثل إندونيسيا والبرازيل وأفريقيا "ذات أهمية مطلقة".
"لقد اكتشفنا الكربون بالفعل ، والكربون يتحرك بسرعة كبيرة في نظام حيث سيكون قريبًا جدًا من العملة ، ويكون قادرًا بشكل أساسي على أخذ طن من الكربون الممتص أو المعزول ويكون قادرًا على إنشاء منحنى التسعير الآجل قالت شيرين: "مع بنية الخدمات المالية والتوثيق".
ومع اقتراب الكربون من العملة، " سوف يكون هناك مشتقات مالية ".
التالي على جدول الأعمال هو رمزية المياه والأشجار وكل شيء آخر في الطبيعة.
" نبدأ بالتفكير في تحديد أسعار المياه، والأشجار، والتنوع البيولوجي ، ونجد أين يكمن ذلك؟" فكرت شيرين.
" كيف نبدأ في إنشاء الرموز المميزة؟ كيف نبدأ في بناء أنظمة لا تخلق القيمة فحسب، بل وتنقل هذه القيمة إلى جميع أنحاء العالم؟ "
"عندما نتحدث عن أمنا الأرض ونظامنا البيئي، وعندما تتحدث الشركات الكبرى عن قيمته، فإن هذا النظام البيئي بالنسبة لنا هو نظام بيئي مقدس؛ لا قيمة له؛ إنها لا تقدر بثمن"
أويونكار دومينغو بيز نامبيتشكاي، الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، 2024
وفي الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي الذي عقد في دافوس في يناير/كانون الثاني الماضي، عقدوا حلقة نقاشية مماثلة بعنوان " وضع سعر على الطبيعة "، حيث قال زعيم مجتمع الأمازون أويونكار دومينغو بيس نامبيتشكاي إنه من المستحيل وضع سعر على نظام بيئي حي مقدس.
وقال " عندما نتحدث عن أمنا الأرض ونظامنا البيئي، وعندما تتحدث الشركات الكبرى عن قيمته، فإن هذا النظام البيئي بالنسبة لنا هو نظام بيئي مقدس؛ لا قيمة له؛ إنه لا يقدر بثمن ".
وفقًا لبيز، فإن وضع قيمة للطبيعة سيكون بمثابة محاولة تحديد سعر لأمك.
المصدر: لقطة شاشة لليندسي هوبر من الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي للجنة الأبطال الجدد حول "فهم سجل الطبيعة".
المنتدى
التسجيل
الأسئلة المتكررة
بحث
