طرد الرئيس الأميركى باراك أوباما، مترجمه الكوميدى “لوثر”، والذى استعان به لإضفاء الدعابة على كلمة الرئيس فى حفل العشاء السنوى لرابطة مراسلى البيت الأبيض، السبت 25 أبريل.
وخلال إلقاء أوباما لكلمته أمام المراسلين، ظهر المترجم “لوثر”، والذى يقول ما يدور فى ذهن أوباما بعيدا عما يقوله من عبارات دبلوماسية تقليدية، الممثل الأميركى، كيجان مايكل كاى، وهى الشخصية التى ابتكرها العرض التلفزيونى الكوميدى “Key & Peele”.
استمر لوثر فى التفوه بألفاظ وعبارات وتعبيرات غاضبة لما يدور فى رأس أوباما، حتى انفعل الرئيس الأميركى، وطرده فى النهاية من على المسرح وسط ضحكات الحاضرين، التى لم تتوقف منذ بدْ الترجمة.
_________________
مولاي صل وسلم دائما أبداعلى حبيبك خير الخلق كلهم اللهم صل على هذا النبى الأمين وأجعلنا من خاصة المقربين لديه السعداء وعلى آله وسلم حق قدره ومقداره العظيم
|