ذكر أن رجلاً أتى الفرزدق فقال: إني قلت شعراً فانظره، قال: أنشد، فقال: البسيط
وَمِنْهُم عمرٌو المَحْمُودُ نائِلُهُ ... كأنَّما رَأْسُهُ طِينُ الخَواتيمِ
قال: فضحك الفرزدق ثم قال: يا ابن أخي! إن للشعر شيطانين يدعى أحدهما الهوبر والآخر الهوجل،
فمن انفرد به الهوبر جاد شعره وصح كلامه، ومن انفرد به الهوجل فسد شعره،
وإنهما قد اجتمعا لك في هذا البيت
فكان معك الهوبر في أوله فأجدت،
وخالطك الهوجل في آخره فأفسدت.
المصدر
جمهرة أشعار العرب لأبي زيد محمد بن أبي الخطاب القرشي (المتوفى: 170هـ)